[[프랑스어] 원어민에게 배우는 리얼 현지 회화 (FR)]tu et vous
[8강] Les écrans et la génération Y 화면과 Y세대
작성자 : 김혜*
조회수 : 5,285
Hello ma'am, I have a question.
On the second page of lesson eight,
"J'ai été contente de te voir." becomes "Elle dit qu'elle a été contente de nous voir."
As I understand, 'te'can only indicate a single person, however in the indirect sentence the 'te' became 'nous', plural person.
Shouldn't it be 'vous' instead of 'te' in order for it to become 'nous'?
Please forgive my asking in English.
Thank you.
On the second page of lesson eight,
"J'ai été contente de te voir." becomes "Elle dit qu'elle a été contente de nous voir."
As I understand, 'te'can only indicate a single person, however in the indirect sentence the 'te' became 'nous', plural person.
Shouldn't it be 'vous' instead of 'te' in order for it to become 'nous'?
Please forgive my asking in English.
Thank you.
Je ne retrouve pas ce passage.
A dit: J'ai été contente de te voir." à B
B dit à C: "Elle dit quelle a été contente de me voir." Mais si ces deux personnes sont ensemble alors au lieu de dire "me" elle peut dire "nous".
Bonne journée,
Morgane Reclus