[초중급 핵심 문법]téléphoner 에 대한 사용
작성자 : 김소*
조회수 : 2,809
초중급 프랑스어 핵심문법 교재 58페이지 에 질문입니다.
예시중에
네가 나에게 전화했을때, 나는 자고 있었다(téléphoner, dormir)
-> Quand tu m'as téléphoné, je dormais 이렇게 정답이 써져 있는데,
téléphoner 라는 단어는 se téléphoner 이렇게 대명동사로 사용을 하지 않는 것인가요,? 현재형으로는 tu me téléphones 이렇게 쓰는 것 같은데, 대명동사는 être 동사와 사용하는건데, avoir동사로 써져있길래 téléphoner 라는 단어는 어떤식으로 사용하는 것이 맞는 형태인지 질문합니다.
예시중에
네가 나에게 전화했을때, 나는 자고 있었다(téléphoner, dormir)
-> Quand tu m'as téléphoné, je dormais 이렇게 정답이 써져 있는데,
téléphoner 라는 단어는 se téléphoner 이렇게 대명동사로 사용을 하지 않는 것인가요,? 현재형으로는 tu me téléphones 이렇게 쓰는 것 같은데, 대명동사는 être 동사와 사용하는건데, avoir동사로 써져있길래 téléphoner 라는 단어는 어떤식으로 사용하는 것이 맞는 형태인지 질문합니다.
두 가지 형태로 모두 사용 가능합니다.
- téléphoner à ~에게 전화하다 (ex. Tu me téléphones 너는 나에게 전화한다) -> 대명동사가 아니므로 복합과거 시제에서 avoir + p.p
- se téléphoner 서로 전화하다. (대명동사의 상호적 용법) : On se téléphone. Nous nous téléphonons. 우리는 서로 전화한다. -> 대명동사 이므로 조동사는 être
(On s'est téléphoné / Nous nous sommes téléphoné)
* 추가적인 내용 :
대명동사가 상호적 용법('서로'의 의미)으로 쓰였을 경우, 복합과거 시제에서 p.p는 (주어에 무조건 성수일치하는 게 아니라) 재귀대명사가 직접목적격인 경우에만 성수일치 합니다. 이 경우에는 '서로(에게)' 전화하다.-> 간접목적격이므로 성수일치하지 않은 형태로 씁니다.
도움이 되셨길 바랍니다.
-Emma 올림