[귀가 트이는 프랑스어 듣기 (A1-A2)]본문 중 명사 arrivée의 쓰임
[16강] 역내 방송
작성자 : 조은*
조회수 : 9,526
안녕하세요,
지니쌤 덕분에 듣기 수업 재미있게 수강하고 있습니다.
16강 수업을 듣고 난 후, 질문이 있어서 글 남깁니다.
본문 중 … le TGV numéro 6232, en provenance de Paris gare de Lyon, et à destination de Montpellier Saint-Roch, arrivée initialement prévue à 13h 05, arrivera …
부분에서 arrivée 가 명사로 쓰였다고 설명해주셨는데요,
의미로는 '그 TGV의 도착이 13시 5분에 원래 예정돼있다'는 걸 알겠지만, 문장 구조가 이해가 잘 되지 않아서요.
문장의 주어는 le TGV numéro 6232이고 동사는 arrivera이고, 그렇다면 arrivée 는 어떤 용법으로 쓰인 건지 설명을 부탁드립니다.
감사합니다.
지니쌤 덕분에 듣기 수업 재미있게 수강하고 있습니다.
16강 수업을 듣고 난 후, 질문이 있어서 글 남깁니다.
본문 중 … le TGV numéro 6232, en provenance de Paris gare de Lyon, et à destination de Montpellier Saint-Roch, arrivée initialement prévue à 13h 05, arrivera …
부분에서 arrivée 가 명사로 쓰였다고 설명해주셨는데요,
의미로는 '그 TGV의 도착이 13시 5분에 원래 예정돼있다'는 걸 알겠지만, 문장 구조가 이해가 잘 되지 않아서요.
문장의 주어는 le TGV numéro 6232이고 동사는 arrivera이고, 그렇다면 arrivée 는 어떤 용법으로 쓰인 건지 설명을 부탁드립니다.
감사합니다.
위 문장에서 ,-, 사이에 쓰인 것들은 TGV에 관한 부가적인 설명으로
13시5분 예정이었던 도착시간 이라는 부가적인 설명을 나타낸 것입니다.