[기초 프랑스어 문법 1탄]venir, aller 동사 질문
[13강] 나는 학교에서 옵니다.
작성자 : 김강*
조회수 : 6,383
너는 파티에 오니? 에 대한 답변으로 aller, venir 둘 다 가능하다면, 질문시에도 둘 다 가능한가요?
한국어로도 너 파티에 가니? 라고 물어볼 수 있잖아요.
그럼 Est-ce que tu vas à la soirée? 이렇게 질문할 수 있나요?
그리고 이거에 대한 답변으로도 둘 다, 그러니까 venir동사를 사용해서 답 할 수 있나요?
한국어로도 너 파티에 가니? 라고 물어볼 수 있잖아요.
그럼 Est-ce que tu vas à la soirée? 이렇게 질문할 수 있나요?
그리고 이거에 대한 답변으로도 둘 다, 그러니까 venir동사를 사용해서 답 할 수 있나요?
Est-ce que tu vas à la soirée ? (너 파티에 가니?) 라고 질문하실 수 있습니다.
venir의 동사의 경우 (화자나 화자의 일행과 함께) 동행하여 가는 의미로도 사용합니다.
그래서 의도에 따라, 위의 질문에 대해 venir 동사를 써서 답하셔도 됩니다.
추가 예시)
Nous allons au restaurant. Vous venez avec nous ?
답변) J'y vais ! / Je viens avec vous 모두 가능.
도움이 되셨길 바랍니다.
-Emma 올림