[술술 써지는 프랑스어 초중급 작문]~하며 ~한다/ courant 의미
[4강] 저녁 파티에 친구 초대하기
작성자 : 조상*
조회수 : 6,225
안녕하세요, 두 가지 질문이 있어서 글 남깁니다. 답변 미리 감사드립니다.
1. 우리는 수다를 떨며 함께 요리하고 영화를 보며 저녁을 먹을거야.
Nous cuissinerons ensemble en bavardant puis dinerons en regardant un film.
rons / ant -> ~하며 ~한다.
이 동사 변화 용법을 잘 모르겠는데 간단히 설명 부탁 드릴게요~
2. Tenez-moi egalement au courant de l'heure
-> courant 가 무슨 뜻인가요?
1. 우리는 수다를 떨며 함께 요리하고 영화를 보며 저녁을 먹을거야.
Nous cuissinerons ensemble en bavardant puis dinerons en regardant un film.
rons / ant -> ~하며 ~한다.
이 동사 변화 용법을 잘 모르겠는데 간단히 설명 부탁 드릴게요~
2. Tenez-moi egalement au courant de l'heure
-> courant 가 무슨 뜻인가요?
cuisinerons 단순미래 시제이며 en bavardant 은 제롱디프 형태로 동시동작을 나타냅니다.
tenir au courant 은 구문 자체로 외워주세요~! '소식을 알리다' 라는 뜻이며, courant 은 '흐름' 이라는 남성명사입니다.
한 가지 조언을 조심스럽게 드리자면, 작문 강의 듣기 전에, 문법 강의를 수강하면서 기본적인 문법 개념
(과거, 미래 시제, 제롱디프, 접속법, 조건법 등)을 정리하시는 것을 추천드려요~! 본 강좌는 앞선 문법 개념들을 기본적으로
이해하고 있다는 전제하에서 작문을 진행하기 때문에 [엠마강사님_ 프랑스어 초중급 핵심 문법] 을 우선 완강하시는 것이
좋습니다~! 그 다음에 작문 강의를 들으시면 훨씬 이해가 잘 되실거에요.
답변이 도움이 되었길 바라며, 수강생분의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!