[프랑스어 기초 회화 1탄]궁금한 게 있습니다
[OT] 오리엔테이션
작성자 : 박정*
조회수 : 6,462
프랑스어 공부 너무 재밌게 하고 있는 수강생입니다!
교재 내에 있는 문장은 아니지만
"나의 불안을 진정시켜 주세요." 라는 문장을 불어로 번역하면
Calmez mon anxiété. 가 맞나요..? 번역기를 돌린 건데 내 불안을 진정시켜 달라는 뜻이 아닌 거 같아서요 ㅠㅠ
교재 내에 있는 문장은 아니지만
"나의 불안을 진정시켜 주세요." 라는 문장을 불어로 번역하면
Calmez mon anxiété. 가 맞나요..? 번역기를 돌린 건데 내 불안을 진정시켜 달라는 뜻이 아닌 거 같아서요 ㅠㅠ
강의, 교재 내용 관련 질문 이외의, 개인적인 작문, 첨삭 요청은 정책상 해드리지 않는 점 양해 부탁드립니다.
학습에 불편을 드려 대단히 죄송하며, 향후 서비스 개선시 참고하여 보다 나은 서비스를 제공할 수 있도록
노력하겠습니다. 감사합니다!