[프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Sophie]15강 질문
작성자 : 엄순*
조회수 : 8,672
책에 나와있는 대화로 만나는 프랑스어 부분 대화 중
Comment est le garcon ?
(그 소년은 어떻습니까 ?)
Comment est-elle ?
(그녀는 어떻습니까 ?)
부분이 강의해주신 내용과 다른데 어떤 차이가 있는지 알고싶습니다~
강의해 주신 내용은
le garcon est comment ?
Elle est comment ?
로 해주셔서 달라서 문의드려요~~
프랑스어 강사 Sophie 입니다.
책에 나와있는
Comment est le garcon ?
Comment est-elle ?
형식의 의문문은 문어적인 정식 의문문이고
강의에 나온, 의문사가 문장 뒤에 빠져있는 형식은 다분히 구어적인 의문문입니다.
강의에 제시한 문형도 사용 가능하나
글이나 공식적인 자리에서 사용한다면 책에 나와있는 형식의 의문문을 사용하시면 됩니다.
도움이 되셨길 바랍니다.
Sophie 드림