[프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Clara]1군 동사 parler 뒤 명사 성 일치 여부
[본11강] 나는 프랑스어를 말한다.
작성자 : 김동*
조회수 : 693
안녕하세요 클라라쌤 덕분에 프랑스어에 한참 재미를 붙이고 있는 학생입니다~
다름이 아니라 강의를 듣다가 질문이 있는데요!
강의 초반에서 프랑스어 명사에는 남성형과 여성형이 있다고 배웠는데
Il parle와 Elle parle는 둘 모두 뒤에 coréen, français과 같이 남성형 명사만 오더라고요.
혹시 남성형 명사와 여성형 명사는 어떨때에만 구분해서 사용하면 되는걸까요?
동사 뒤에 올때는 별도로 구분하지 않는건가요?
다름이 아니라 강의를 듣다가 질문이 있는데요!
강의 초반에서 프랑스어 명사에는 남성형과 여성형이 있다고 배웠는데
Il parle와 Elle parle는 둘 모두 뒤에 coréen, français과 같이 남성형 명사만 오더라고요.
혹시 남성형 명사와 여성형 명사는 어떨때에만 구분해서 사용하면 되는걸까요?
동사 뒤에 올때는 별도로 구분하지 않는건가요?
프랑스어 명사는 예외 없이 남성형과 여성형으로 나뉘는데요,
언어명도 물론, 고유의 성을 가집니다.
한국어, 프랑스어, 영어, 덴마크어, 스페인어....등등
프랑스어의 모든 '언어명'은 모두 남성명사입니다.
각국은 단일한 고유의 언어를 갖기에, 이는 영어의 'the'와 유사한 정관사와 함께 사용됩니다.
즉, 프랑스어는 'le français', 한국어는 'le coréen'와 같이 쓰입니다.
Mais(하지만), parler 동사 뒤 언어명이 올 경우 '예외적으로' 관사를 생략하여 사용할 수 있으며,
이것이 관례처럼 굳어져 사용되고 있습니다.
강의를 계속 듣다 보면, 남성 명사, 여성 명사를 구분해서 관사와 함께 명시하는 문장들을 만들게 되실 거예요 :)
해당 표현이 예외에 해당한다는 점, 기억해 주세요!
답변이 도움이 되셨길 바라며 앞으로도 파이팅 하시길 바랍니다! :)