[귀가 트이는 프랑스어 듣기 (A1-A2)]8강 질문인데요
작성자 : 오승*
조회수 : 4,444
안녕하세요? 귀가트이는 프랑스어 8강 중에 영상 9분에서 9분 10초경까지 tenir 동사 설명이 나오는데
뛰 뜨와이에 하는 사람에게 tiens을 시용하고
부 부와이에 하는 사람에게 tenez를 사용한다
이렇게 설명하시는데 대강 친한사람에게 tiens을 사용하고
처음만난 사람에게 tenez를 사용한다고 이해했는데
뛰 뜨와이에, 부 부와이에 이게 무슨 뜻인지 알려주실 수 있나요? 프랑스어 인칭대명사 같기도 한데 뒤에 뜨와이에 랑 부와이에는 무슨뜩인지 모르겠어요.
이게 9강 21:30부분에서도 나오네요.
알려주시면 감사하겠습니다.
tutoyer : tu로 상대를 부르다 즉, 말을 놓다
vouvoyer : vous로 상대를 부르다 즉, 존칭을 사용하다
의 의미입니다.