[프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Sophie]발음관련 질문 드립니다.
안녕하세요 소피 선생님. 강의 잘듣고 있습니다. 감사합니다.
제가 이 수업으로 프랑스어를 아예 처음 접하는 것이라 아주 기초적인 질문 드려요..
une 발음 경우
'윈' 으로 발음해야 하나요? '윈느' 라고 발음해야 하나요? 강의에 두 개 다 하시는 것 같은데 어느 것으로 숙지하고 있어야 하는지 알고 싶습니다.
그리고 예를들어
C ' est un arbre.
위와 같은 문장에서 '쎄떵' 이라고 앞에서 연음이 되고 뒤에서 '아 나흐브흐' 라고 두 번 연음이 되는 것은 그냥 둘 다 연음으로 발음해야 하나요? 앞에만 하는건가요?
아예 처음이라 사소한것에 예민해져서 이렇게 질문드립니다~ 감사합니다.
발음에 대해 궁금하시는군요 처음 불어공부를 시작하면 가장 신기하기도 하고 어렵기도 한 것이 발음에 관련된 부분일거에요.
une 의 경우 정확히(?) 말씀드리면 '윈'이라고 발음이 되는데... 이걸 프랑스어식으로 발음한다 생각하면 마지막 받침 ㄴ을 파열시키므로(살짝 한번더 발음한다는 뜻) '윈느'처럼 들립니다. 이때 '느'는 아주 살짝 발음됩니다.
독음을 한국어로 적는 것에는 한계가 있습니다. 그래도 이 부분은 비교적 명확하기 때문에 이해가 가실거라고 생각해요^^
c'est un arbre의 경우 c'est와 un 사이... un과 arbre 사이 두번 연음해줘야 합니다.
모두 꼭 연음을 해야하는 경우입니다.
발음에 대한 것은 독음에만 넘 의지하면 더 어려워지니 인터넷 사전 등의 발음듣기를 활용하시면 더 좋을 것 같아요
그럼 남은 강의 열심히 들으시고 질문 있음 또 올려주세요!!
Bon courage !
Sophie 드림