[프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Clara]정관사 질문입니다!
작성자 : 김도*
조회수 : 12,477
안녕하세요! 덕분에 프랑스어 차금차금 익히고 있는 학생입니다~
tu étudies le francais. 라고 배웠는데 프랑스인 친구가 저에게
Est-ce que tu étudies ton francais? 라고 질문하더라구요
와 Clara 선생님이랑 수업때 배운건데 문장을 보자마자 알아듣다니 너무 신난다!! 하고 흥분하던 도중에 ton이 쓰인걸 보고 궁금해졌어요!
질문할때는 le가 아니라 ton이 되는건가요?
tu étudies le francais. 라고 배웠는데 프랑스인 친구가 저에게
Est-ce que tu étudies ton francais? 라고 질문하더라구요
와 Clara 선생님이랑 수업때 배운건데 문장을 보자마자 알아듣다니 너무 신난다!! 하고 흥분하던 도중에 ton이 쓰인걸 보고 궁금해졌어요!
질문할때는 le가 아니라 ton이 되는건가요?
의문문에서도 마찬가지로 정관사 le를 사용해서
Est-ce que tu étudies le français ?라고 일반적으로 이야기하는데요.
Ton은 (너의)라는 의미의 소유형용사 남성형태입니다. 영어의 your에 해당하죠. 즉,
너는 너의 프랑스어를 공부하니? 라는 의미로 쓰인 것이죠 :-)
의문문에 ton이 쓰이는 것이 아니라 소유형용사(앞으로 강의를 거듭하며 배우게 되실 내용)가 사용된 것이라는 점 기억해주세요 !
도움이 되셨길 바라며, 오늘도 파이팅 하시기 바랍니다!