[프랑스어 고급 시사 듣기 (B1-B2)]11강 질문드립니다
작성자 : 송일*
조회수 : 5,743
마지막 텍스트 중 마지막 줄 관련 문의드립니다.
les marques ont grand intérêt à se concentrer sur ces aspects et d'être créatives afin d'obtenir la clé succès. 중 et 뒷부분 d'être 가 intérêt 를 수식하는 것으로 보여지는데, 앞의 à se concentrer와 달리 de inf.를 쓴 것에 대해 설명 부탁드립니다.
혹, d'être가 intérêt을 수식하는 것이 아니라 se concentrer에 이어지는 것일까요?
avoir intérêt de/à 모두 가능한 형태이나 de를 사용한 형태는 예전에 사용하던 구문으로, 현재는 주로 전치사 à를 사용합니다.
뒤쪽에 de로 연결된 부분은 발음적 측면에서 전치사 de를 취사선택하여 사용한 것으로 보입니다.
도움이 되셨길 바랍니다.
-Emma 올림