[프랑스어 중급 문법·작문]11강 추가 질문이에요!
작성자 : 최나*
조회수 : 2,109
아래 글에 질문 하나가 빠졌는데 수정이 안되네요ㅠㅠ
텔레비전에서 말하는 아이 를 표현할때
dans la télé 라고 하면 안될까요?
~에서 라고 할때 à 와 dans 등 전치사 쓰는 부분이 헷갈리는데
혹시 어떤 부분을 공부해야할까요?ㅠㅠㅠ
텔레비전에서 말하는 아이 를 표현할때
dans la télé 라고 하면 안될까요?
~에서 라고 할때 à 와 dans 등 전치사 쓰는 부분이 헷갈리는데
혹시 어떤 부분을 공부해야할까요?ㅠㅠㅠ
이는 따로 외운다기 보다는 많은 텍스트를 읽고 익히는 것이 가장 좋습니다.
동화책을 사서 읽는 다던지, 회화책이 있다면 청취하면서 자연스레 익히는 것 말이죠.
dans은 주로 장소에 쓰이긴 합니다만,
위의 문장중 '텔레비젼에서'라고 할 때 tv에서는, 화면상에 비춰진 내용이지, tv기계 내부를 보는게 아니지요?
영어도 in이 아닌 on을 쓰죠.
Bon courage!