[[교재] 프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Clara]프랑스어 질문
작성자 : 김정*
조회수 : 12,983
안녕하세요 인강을 듣고 공부를 하다가 이해가 안되고, 궁금한 부분이 있어서 질문드립니다.
1. il y a + 명사 => ~이 있다
라고 하셨고 영어의 there is에 해당하는 표현이라고 하셨는데요.
그럼 There are 은 프랑스어로 어떻게 나타낼 수 있나요?
2. 명사는 무엇입니까?
Quel est 남성명사?
Quelle est 여성명사?
라고 하셨는데 quel과 quelle은 의문형용사잖아요. 근데 여기서 보면 명사처럼 해석이 되고 명사로 보이는데, 의문형용사의 역할 중에 명사처럼 쓰이는 것도 있는건가요?
3. 숙제를 끝내다에서
나는 (나의) 숙제를 끝낸다.
Je finis mes devoirs.
너는 (너의) 숙제를 끝낸다.
Tu finis tes devoirs.
인데 (나의), (너의)가 생략된 거 잖아요. 주어에 맞게 나는이면 나의, 너는이면 너의로 쓰인거 같은데
나는 너의 숙제를 끝낸다. 그는 너의 숙제를 끝낸다. 이렇게 이런 문장들도 소유형용사로 표현할 수 있는건가요?
4. 비교급에서
교재에 나온 예시들을 보면 남자는 남자끼리, 여자는 여자끼리 비교한 거 같은데요.
남성과 여성도 비교가능한가요?
예를 들면 Léo는 Marie보다 키가 크다. 라는 표현이요.
그러면 프랑스어로 어떻게 작문할 수 있는건가요?
5. 부정대명사
quelque chose는 어떤 것, 무언가의 뜻으로
정해지지 않아 부정대명사라고 한다고 하셨는데요
rien: 아무것도 라는 표현, 이것도 부정대명사라고 말하나요?
6. 비인칭 구문
날씨가 ~하다: il fait + 형용사. 이것은 비인칭 구문인데
날씨가 ~하다 : il y a + 부분관사 + 명사
이것도 비인칭 구문이라고 하는건가요?
근데 il y a가 ~이 있다. 로 해석이 되니까 비인칭 구문이 아닌것 같아서요.
이게 비인칭 구문이면 앞에서 배운 사과가 있다 문장에서 il y a 이것도 비인칭 구문이 되는것 아닌가요?
7. 정관사의 축약
남성정관사, 여성정관사 모두 모음축약이 일어나 축약이 된다면
l' 로 축약이 된다고 하셨는데요.
그럼 l'이렇게 축약되고 뒤에 명사가 붙었을 경우에는
이것이 la에서 축약된건지, le에서 축약된건지 모르는 상태인데
남성정관사인지 여성정관사인지 어떻게 구분할 수 있나요? 이것은 명사를 외워서 남성인지 여성인지 스스로 구분해야 하는건가요?
1. il y a + 명사 => ~이 있다
라고 하셨고 영어의 there is에 해당하는 표현이라고 하셨는데요.
그럼 There are 은 프랑스어로 어떻게 나타낼 수 있나요?
2. 명사는 무엇입니까?
Quel est 남성명사?
Quelle est 여성명사?
라고 하셨는데 quel과 quelle은 의문형용사잖아요. 근데 여기서 보면 명사처럼 해석이 되고 명사로 보이는데, 의문형용사의 역할 중에 명사처럼 쓰이는 것도 있는건가요?
3. 숙제를 끝내다에서
나는 (나의) 숙제를 끝낸다.
Je finis mes devoirs.
너는 (너의) 숙제를 끝낸다.
Tu finis tes devoirs.
인데 (나의), (너의)가 생략된 거 잖아요. 주어에 맞게 나는이면 나의, 너는이면 너의로 쓰인거 같은데
나는 너의 숙제를 끝낸다. 그는 너의 숙제를 끝낸다. 이렇게 이런 문장들도 소유형용사로 표현할 수 있는건가요?
4. 비교급에서
교재에 나온 예시들을 보면 남자는 남자끼리, 여자는 여자끼리 비교한 거 같은데요.
남성과 여성도 비교가능한가요?
예를 들면 Léo는 Marie보다 키가 크다. 라는 표현이요.
그러면 프랑스어로 어떻게 작문할 수 있는건가요?
5. 부정대명사
quelque chose는 어떤 것, 무언가의 뜻으로
정해지지 않아 부정대명사라고 한다고 하셨는데요
rien: 아무것도 라는 표현, 이것도 부정대명사라고 말하나요?
6. 비인칭 구문
날씨가 ~하다: il fait + 형용사. 이것은 비인칭 구문인데
날씨가 ~하다 : il y a + 부분관사 + 명사
이것도 비인칭 구문이라고 하는건가요?
근데 il y a가 ~이 있다. 로 해석이 되니까 비인칭 구문이 아닌것 같아서요.
이게 비인칭 구문이면 앞에서 배운 사과가 있다 문장에서 il y a 이것도 비인칭 구문이 되는것 아닌가요?
7. 정관사의 축약
남성정관사, 여성정관사 모두 모음축약이 일어나 축약이 된다면
l' 로 축약이 된다고 하셨는데요.
그럼 l'이렇게 축약되고 뒤에 명사가 붙었을 경우에는
이것이 la에서 축약된건지, le에서 축약된건지 모르는 상태인데
남성정관사인지 여성정관사인지 어떻게 구분할 수 있나요? 이것은 명사를 외워서 남성인지 여성인지 스스로 구분해야 하는건가요?
순서대로 질문에 답변 드릴게요.
1. There is는 C\'est~, there are은 Ce sont~입니다 :)
2. 아시다시피 quel/le은 의문형용사입니다. 그렇기에 명사의 역할을 하는 것이 아닌 명사를 꾸며주는 속사의 역할을 하는 것이랍니다 :)
3. 맞습니다. 나는 <너의> 숙제를 끝낸다. 라고 할 때도 그에 맞는 소유 형용사를 사용하시면 됩니다. 이 경우는 je finis tes devoirs.가 되겠죠? :)
4. 물론 남성과 여성을 섞어서 비교급을 쓸 수 있답니다. 이 경우, 주어에 따라 형용사를 사용해주시면 됩니다.
주어가 남성인 경우, 형용사도 남성.
Léo est plus grand que Marie.
주어가 여성인경우 형용사도 여성.
Marie est plus grande que Léo.
5. 그렇습니다. Rien 또한 부정대명사입니다.
6. 두 구문이 모두 비인칭 구문입니다.
Il fait + 형용사 , il y a + 부분관사 + 명사에서 쓰인 주어 il은 중성으로, 문법적으로 특별한 뜻을 갖고 있지 않습니다. 이러한 비인칭 주어 il로 만들어진 문장을 비인칭 구문이라고 한답니다. 앞서 배운 사과가 있다. Il y a une pomme.도 마찬가지로 비인칭 구문이랍니다 :)
7. 정관사 축약의 경우, 따로 정관사가 여성인지 남성인지는 그 모양새를 보고 파악할 수는 없답니다. 그래서 명사를 외울때 꼭 성을 외워주셔야 헷갈리지 않는답니다.
도움이 되셨길 바라며, 앞으로도 파이팅하시기 바랍니다!