[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B2]독해 2강 질문입니다
[2강] 독해 2강
작성자 : 김혜*
조회수 : 3,579
안녕하세요, 강의 잘 듣고 있습니다 :) 질문이 있습니다.
제가 빨강색으로 쓴 부분처럼 앞에 la capacitè de 를 써야 뒤에 계속 나오는 de 들이 말이 되지 않나요?
그리고 위에 본문에 나오는 Ça le devient! 부분은 어떻게 해석해야 할지 궁금합니다.
제가 빨강색으로 쓴 부분처럼 앞에 la capacitè de 를 써야 뒤에 계속 나오는 de 들이 말이 되지 않나요?
그리고 위에 본문에 나오는 Ça le devient! 부분은 어떻게 해석해야 할지 궁금합니다.
질문에 대한 답을 작성할 때 질문에 맞게 기업이 젊은이들에게 제공할 수 있는 것, ... 등에서 차이가 난다는 것으로 쓴 것입니다, de는 proposer de 동사원형의 구문이구요.
Ça le devient!은 직역을 하면 그것은 그렇게 되어야 한다는 뜻인데 le 는 앞에서 앞에서 말한 내용들을 받는 중성대명사입니다. 이 표현은 상황에 따라 여러가지로해석될 수 있는데 일반적으로 그렇게 된다는 의미입니다.