[프랑스어 고급 시사 듣기 (B1-B2)]발음 관련 질문
작성자 : 박*
조회수 : 7,587
Ce ne sont pas
여기서 ce ne 가 저한테는 손
손 송 빠 이렇게 들려요
그리고 plus d’un français sur 3
d’un 이 덩으로 안들리고 ‘다’ 이렇게 들립니다
아무리 반복해서 들어도 쓰 느. 그리고 덩 으로 안들리는데
원래 발음이 제가 듣는 식으로 들리는게 맞는건가요?
고급 레벨의 듣기(일반적인 라디오 속도)에서는 천천히 하나하나 끊어읽지 않으며, e발음이 먹히는 경우가 많기 때문에
Ce ne sont pas (쓰느쏭빠)가 (쓴쏭빠) 정도로 들립니다. 들리시는 대로 따라하며 연습하시면 좋습니다.
d'un 같은 경우도 정확하게 단독으로 발음하면 "당"같은 소리가 납니다. (un->앙)
다만, 이 부분은 비모음이기 때문에 코에서 소리가 나며, 한국어로 '당'을 발음할 때와는 다릅니다(받침 발음이 약하게 들릴 수 있습니다)
그러므로 충분히 '다'처럼 들으셨을 수 있습니다.
반복해서 들으며 잘 공부하고 계신 것 같습니다. 지금처럼 꼼꼼하게 관찰하시며 연습하시면 머지않아 듣기 실력이 많이 향상되리라 생각합니다.
도움이 되셨길 바랍니다.
-Emma 올림