[프랑스어 기초 회화 2탄]6강 질문이요~!
[6강] 와인이 필요해
작성자 : 박세*
조회수 : 3,918
안녕하세요
<6강 와인이 필요해 > 대화로 확인하기에서
내가 장보러 갈게. 문장이 Je vais faire des courses. 라고 나와있는데
les courses 가 구입,쇼핑 이라는 뜻으로 '장을보다' 라고 할때 faire les courses 라고 배웠습니다.
그런데 여기 대화문에는 des courses 라고 되있어서요. 설명 부탁드립니다!~
<6강 와인이 필요해 > 대화로 확인하기에서
내가 장보러 갈게. 문장이 Je vais faire des courses. 라고 나와있는데
les courses 가 구입,쇼핑 이라는 뜻으로 '장을보다' 라고 할때 faire les courses 라고 배웠습니다.
그런데 여기 대화문에는 des courses 라고 되있어서요. 설명 부탁드립니다!~
관사에 따라 약간의 뉘앙스 차이가 생깁니다.
faire des courses 는 막연히 장을 보다 의 의미이고
faire les courses 는 매주 특정한 식료품이나 생필품 등을 사는 경우에 장을 보다 의 의미입니다.