[프랑스어 중급 문법·작문]연습문제 관련 질문
작성자 : 김보*
조회수 : 4,823
안녕하세요 선생님 질문이 몇 가지 있습니다.
이전에 질문이 총 두가지 였는데, 하나만 답변해 주셔서 다시 질문 및 새로운 질문 덧붙입니다.
[질문 1] 11강 연습문제 4번에서 Voici la chanteuse dont je suis fan에서 fan(팬) 앞에 관사없이 사용해도 상관없나요?
[질문 2] 13강 연습문제 5번에서 Que sont devenus Alain et Paul ?에서
원래는 Que sont Alain et Paul devenus ? 인데, 주어가 고유명사라서 Alain et Paul을 맨 뒤로 보낸 것인가요?
[질문 3] 13강 도전문장 3번째, "그녀들은 거기에서 2주간 머물렀다." 가 Elles y sont restées 2 semaines.로 제시되어 있는데
pendant 2 semaines처럼 '~동안'이라는 전치사 없이도 단순히 "2 semaines"로만 2주간이라는 의미를 표현할 수 있나요?
또한 이 경우 pendant을 써서 표현할 수 있는지도 궁금합니다.
질문이 총 세개인데, 번거로우시더라도 모두 답변 부탁드립니다. 하루에 하나밖에 글이 안 써져서요.. 감사합니다.
이전에 질문이 총 두가지 였는데, 하나만 답변해 주셔서 다시 질문 및 새로운 질문 덧붙입니다.
[질문 1] 11강 연습문제 4번에서 Voici la chanteuse dont je suis fan에서 fan(팬) 앞에 관사없이 사용해도 상관없나요?
[질문 2] 13강 연습문제 5번에서 Que sont devenus Alain et Paul ?에서
원래는 Que sont Alain et Paul devenus ? 인데, 주어가 고유명사라서 Alain et Paul을 맨 뒤로 보낸 것인가요?
[질문 3] 13강 도전문장 3번째, "그녀들은 거기에서 2주간 머물렀다." 가 Elles y sont restées 2 semaines.로 제시되어 있는데
pendant 2 semaines처럼 '~동안'이라는 전치사 없이도 단순히 "2 semaines"로만 2주간이라는 의미를 표현할 수 있나요?
또한 이 경우 pendant을 써서 표현할 수 있는지도 궁금합니다.
질문이 총 세개인데, 번거로우시더라도 모두 답변 부탁드립니다. 하루에 하나밖에 글이 안 써져서요.. 감사합니다.
아 그랬군요. 그 질문 기억나요. 쉬운예로 나는 한국인이다, 나는 학생이다, 라고 말할 때 관사를 쓰지 않죠? 그래서 fan 에도 관사필요없어요.
que의문사는 도치의문형이라 그렇게 써야 하는거에요.
pendant+기간. 이지만 안써도 의미전달에 문제가 없으므로 생략가능합니다.
merci.