[프랑스어 중급 문법·작문]3강 작문으로 복습 문제 관런 문의드립니다
작성자 : 송일*
조회수 : 11,747
먼저 2번 문제의 C'est dans cette pâtisserie~ 는
1) C'est la pâtisserie où ~ 또는
2)C'est cette pâtisserie où ~ 등으로
고쳐쓸 수 있는지요?
그리고, 5번 문제 중 sur les routes 는 dans les rues로 고쳐쓸 수 있는지요? 만일 불가하다면 그 차이는 무엇인지 문의드립니다.
c\'est...que 강조용법 말씀하시는 거죠?
c\'est..où 는 쓰지 않아요.
그리고 ´도로에서는\' 는 영어 on the road처럼 sur를 쓴답니다.
merci