[프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Clara]21강 voudrais의 사용에 대해 질문드립니다!
[본21강] 나는 빵을 먹기를 원한다.
작성자 : 김주*
조회수 : 9,494
voudrais는 vouloir동사의 '조건법 1인칭 단수형태'라고 교재에 나와있는데 그 의미가 Je 뒤에만 사용이 된다는 뜻인지 알고싶습니다!
다른 말로, '원하다'의 공손한 표현으로 '그는 원합니다'나 '당신은 원합니다'와 같은 문장을 만들 때에도 사용이 가능 한것인지 궁금합니다!
추가로, '무엇'이 들어가는 의문문인 Qu'est-ce que ~가 아닌, Est-ce que ~로 시작하는 의문문의 경우
모든 경우에 Est-ce que를 생략하고 평서문 뒤에 -? 를 붙이는 문장으로 사용할 수 있는 것인가요?
아니라면 Est-ce que를 의문문 앞에 꼭 붙여야 하는 경우에 대해 알려주시면 감사하겠습니다!
다른 말로, '원하다'의 공손한 표현으로 '그는 원합니다'나 '당신은 원합니다'와 같은 문장을 만들 때에도 사용이 가능 한것인지 궁금합니다!
추가로, '무엇'이 들어가는 의문문인 Qu'est-ce que ~가 아닌, Est-ce que ~로 시작하는 의문문의 경우
모든 경우에 Est-ce que를 생략하고 평서문 뒤에 -? 를 붙이는 문장으로 사용할 수 있는 것인가요?
아니라면 Est-ce que를 의문문 앞에 꼭 붙여야 하는 경우에 대해 알려주시면 감사하겠습니다!
vouloir 원하다 동사의 조건법 현제형에 대해 질문 주셨네요!
Je voudrais에서 쓰인 voudrais는 그야 말로 1인칭 단수 주어 je일 때의 동사 변형 형태인 것입니다.
보통 레스토랑에서 주문을 할 때 사용되는 주어가 바로 '나' 즉, 1인칭 단수 주어이기 때문에 je일 때의 동사 변형만 알려드렸습니다 :-)
왕초보에서는 조건법을 다루지 않기 때문이죠. 하지만 아주 좋은 질문을 주셨습니다.
조건법은 je뿐만 아니라 모든 주어에서 사용 가능하답니다. 질문하신 바와 같이 '그는 원합니다' '당신은 원합니다'의 더욱 공손한 버전의 표현을 만들 때 조건법이 활용되죠.
여기서는 공손하고 완곡한 표현을 완성시키는 용법으로서 조건법을 소개해드렸지만 조건법의 용법은 다양하답니다 :-) (앞으로 차차 왕초보 이후의 문법 강의에서 학습하실 수 있을 거예요.)
'무엇'이나 '언제' '어디' '누구'와 같은 의문사가 들어가지 않는, 그야말로 est-ce que로만 시작하는 의문문의 경우에는
est-ce que를 생략하고 평서문의 끝에 물음표를 붙이는 방법으로 의문문을 만들 수 있습니다 :-)
평서문에 끝에 물음표를 붙이는 방법이 구어에서 가장 많이 사용되는 의문문 형식이라면
est-ce que의문문은 같은 의미이나 구어와 문어에서 두루 사용되는 가장 스탠다드한 형식의 의문문인 것이지요.
또한, 의문사(qui, quand, que/quoi ect...)가 들어가는 의문문과 est-ce que(또는 평서문에 의문사 추가 없이 물음표만 붙는) 의문문의 가장 큰 차이는 대답에서 알 수 있습니다.
의문사가 없는 의문문 (즉 est-ce que 의문문이나 평서문-? 의문문)에는 네, 아니오 2가지로만 답이 가능합니다.
반면 의문사가 들어간 의문문의 경우에는 네, 아니오로 대답할 수 없답니다. :-)
ex: est-ce que tu veux manger ? 또는 Tu veux manger ? -너는 식사하고 싶니? / 답 : oui, je veux manger (응 나는 식사하고 싶어.) / non, je ne veux pas manger. (아니, 나는 먹고싶지 않아.)
ex: qu'est-ce que tu veux manger ? -너는 '무엇'을 먹고 싶니? / 답 : 여러가지 답 가능.
답변이 도움이 되셨길 바라며 앞으로도 파이팅 하시길 바랍니다 :-)