[프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Sophie]21강 그녀는 흰색 원피스를 입습니다.
작성자 : 최새*
조회수 : 1,024
소피 선생님!!
13분12초쯤에 그는 흰색 원피스를 입지않습니다에서
il ne porte pas une robe blanche 아닌가요?
책에도 그렇게 쓰여있는데 강의화면에 하단에 il ne porte de pas une robe blanche 라고 자막이 나옵니다! 어느게 맞는건가요?ㅜㅠ
프랑스어 강사 Sophie 입니다.
질문하신 부분은 동영상 강의에 오류가 있습니다.
Il ne porte pas de robe blanche. 가 맞는 문장입니다.
이 경우는 부정의 de 가 쓰인 문장인데요
부정의 de는 1) 타동사가 쓰인 문장을 2)부정문으로 만들 때 3)그 문장의 목적어 앞의 관사가 부정관사나 부분관사 일 때
쓰이게 됩니다.
강의에 오류가 있었던 점 다시한번 사과드리고
정정한 문장으로 알고계시면 되겠습니다
Bon courage !
Sophie 드림