[레벨 Up! 프랑스어 회화]7강에서 Je m’éloigne un peu du sujet
작성자 : 심보*
조회수 : 25,247
안녕하세요
강의 잘 듣고 있습니다
듣고 있는 중에 Je m’éloigne un peu du sujet이 문장에서 un peu du sujet에 대해서 질문이 있습니다
un peu de, beaucoup de 같은 양을 나타내는 부사 뒤에는 무관사 명사라고 배웠는데 이 문장에는 du라고 되어있는데 왜 그런건지 알 수 있을까요?
강의 잘 듣고 있습니다
듣고 있는 중에 Je m’éloigne un peu du sujet이 문장에서 un peu du sujet에 대해서 질문이 있습니다
un peu de, beaucoup de 같은 양을 나타내는 부사 뒤에는 무관사 명사라고 배웠는데 이 문장에는 du라고 되어있는데 왜 그런건지 알 수 있을까요?
여기에서는 'un peu de + 명사 : 약간의 명사' 로 쓰인 것이 아니라
s'éloigner 와 연결되어 from의 의미로 전치사 de (~로부터)가 사용된 것입니다.
Je m’éloigne du sujet 나는 주제로부터 멀어진다. 라는 문장에 부사 un peu 가 들어갔다고 보시면 됩니다. :)
도움이 되셨길 바랍니다.
-Emma 올림