[술술 써지는 프랑스어 초중급 작문]둘 중에 어떤 표현이 맞는거에요?
[14강] 부동산 안내쓰기
작성자 : 서아*
조회수 : 3,298
안녕하세요 !
저는 2019년 7월 1일부터 8월 31일까지 제 스튜디오를 세놓습니다 문장에서' ~부터 ~까지' 라는 표현을 à partir de ~ jusqu'à라고 쓰셨는데
크리스쌤의 Delf 말하기 B1 10강을 보면 '~부터 ~까지'의 표현은 à partir de ~ à ~로 쓰이고 jusqu'à가 뒤에 오지 않고 jusqu'à는 홀로 쓸때만 쓰인다고 하셨는데
둘 중 뭐가 맞는 표현인건지 알고싶습니다!!
저는 2019년 7월 1일부터 8월 31일까지 제 스튜디오를 세놓습니다 문장에서' ~부터 ~까지' 라는 표현을 à partir de ~ jusqu'à라고 쓰셨는데
크리스쌤의 Delf 말하기 B1 10강을 보면 '~부터 ~까지'의 표현은 à partir de ~ à ~로 쓰이고 jusqu'à가 뒤에 오지 않고 jusqu'à는 홀로 쓸때만 쓰인다고 하셨는데
둘 중 뭐가 맞는 표현인건지 알고싶습니다!!
à partir de + à / à partir de + jusqu'à 모두 사용이 가능합니다.
다만, 개인 또는 지역에 따라 차이가 있을 수 있다는 점 참고 부탁 드립니다.
답변이 도움이 되었길 바라며, 회원님의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!