[틀리기 쉬운 DELF 문법 (A2-B1)]선생님 질문 있습니다!
작성자 : 송하*
조회수 : 8,554
틀리기 쉬운 델프 문법 8강 과거시제 강의에서 시간표현 부분에 과거나 미래에 대한 시간표현을 할 때 사용되는 표현들의 예시를 알 수 있을까요?
오늘을 기준으로 하는 시간표현의 작문은 가능한데, 과거나 미래에 대한 시간표현은 예문만드는걸 어떻게 접근을 해야할 지 모르겠습니다. ㅜㅜ
오늘을 기준으로 하는 시간표현의 작문은 가능한데, 과거나 미래에 대한 시간표현은 예문만드는걸 어떻게 접근을 해야할 지 모르겠습니다. ㅜㅜ
안녕하세요, 틀리기 쉬운 DELF 문법의 오드 강사입니다 :)
먼저, 질문주신 '과거 및 미래에 대한 시간표현'을 사용한 예문들을 아래에 남겨드릴게요!
- Je t'ai prévenu/te préviendrai deux jours avant le départ. (나는 출발 이틀 전에 너에게 미리 알렸다/알릴 것이다.)
- Il m'a appelé/va m'appeler la veille de l'examen. (그는 시험 전날 내게 전화했다/전화할 것이다.)
- J'étais/serai absente ce jour-là (나는 그 날 부재중이었다/일 것이다.)
- J'y suis retournée/retournerai le lendemain. (나는 다음날 그곳에 되돌아 갔다/되돌아 갈 것이다.)
- Elle a retrouvé/retrouvera son portable deux jours après. (그녀는 그녀의 핸드폰을 이틀 후에 되찾았다/되찾을 것이다.)
각 표현에 대한 예문을 드렸는데, 수강생분께서 사용법을 이해하는데 충분한 예문이었으면 좋겠네요!
그리고 사실, 위 표현들은 '과거나 미래에 대한 시간표현이다' 라고 이해하고 사용하는 것도 좋지만, 그냥 한국어 뜻을 외워서 사용하셔도 무방해요!
예를 들면, '나는 어제 밥을 먹었다' 와 '나는 그날 밥을 먹었다/먹을 것이다.' 라는 두 문장을 보았을 때, '어제'는 'hier', '그날'은 'ce jour-là' 로 번역하여 쓰시면 되는 거죠 :)
그럼 도움이 되었길 바랄게요 ! Bon courage !