[[교재] 프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Sophie]그는 20살이 아닙니다
작성자 : 설효*
조회수 : 6,570
안녕하세요 소피선생님
금일 들은 강의에서 나이를 말할 때는 avoir동사를 쓴다는 내용을 배웠습니다.
J'ai vingt-ans.
이라면
그는 20살이 아닙니다를 불어로 말한다면 avoir의 부정형을 써야하는데,
이때도 de를 붙여야하나요? 그러니까 ne avoir pas de를 써야하나요?
아니면 ne avioir pas 다음에 바로 숫자나이가 나와야하나요?
Je n'ai pas vingt-ans.
Je n'ai pas de vingt-ans.
어느 것이 맞나요?
금일 들은 강의에서 나이를 말할 때는 avoir동사를 쓴다는 내용을 배웠습니다.
J'ai vingt-ans.
이라면
그는 20살이 아닙니다를 불어로 말한다면 avoir의 부정형을 써야하는데,
이때도 de를 붙여야하나요? 그러니까 ne avoir pas de를 써야하나요?
아니면 ne avioir pas 다음에 바로 숫자나이가 나와야하나요?
Je n'ai pas vingt-ans.
Je n'ai pas de vingt-ans.
어느 것이 맞나요?
프랑스어 강사 Sophie 입니다.
부정의 de 는 쓰이는 조건이 있습니다.
3가지인데요
일단 동사 자체가 1)타동사고 그 동사가 쓰인 문장에 2)직접목적보어가 있어야 하고 그 직접목적보어 앞의 관사가 3)부분관사나 부정관사여야 한다는 거에요
J'ai vingt-ans. 이 문장에서 동사 avoir 는 타동사이긴 하지만 vingt-ans 앞에 어떤 관사도 없기 때문에 부정의 de 를 써주지 않습니다
앞으로도 avoir 동사 말고 부정의 de 가 종종 등장할텐데 제가 위에서 말씀드린 세 가지 조건들을 외우고 계신다면
부정의 de 를 쉽게 이해하실 수 있을거라 생각합니다 ^^
Bon courage !
Sophie 드림