[틀리기 쉬운 DELF 문법 (A2-B1)]que의 쓰임에 관해서 질문드립니다.
작성자 : 이현*
조회수 : 2,324
안녕하세요. que의 쓰임에 대해서 궁금한 점이 있어서 질문을 남깁니다.
C'est avec plein de brillantine sur a tête que je suis entré dans la cour de récréation.
이라는 예문을 읽게 되었는데요. 여기서 que는 어떻게 해석이 되는지 그리고 문법상의 역할도 궁금합니다!
바쁘신 와중에 죄송하지만, 답변 기다리겠습니다. 감사합니다!
'문장을 머리에 포마드가 가득인채로 (잔뜩 바르고로 의역하시면 이해가 쉽습니다) 운동장에 들어갔다.' 로 해석되며, 'C'est' 와 'que' 사이에 들어가는 문장이 강조된다고 생각하시면 됩니다.
그럼 도움이 되었길 바랍니다.