[프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Sophie]20강 문의드립니다.
작성자 : 송지*
조회수 : 4,637
~해야한다가 Il faut는 인칭변화가 없다고 하셨는데요
앞에 어떤 주어가 오더라도 상관없이 Il로 사용하는 건가요??
그녀는 말해야 한다 라는 문장도 Il faut parler.이라고 하면 되는건가요??
앞에 어떤 주어가 오더라도 상관없이 Il로 사용하는 건가요??
그녀는 말해야 한다 라는 문장도 Il faut parler.이라고 하면 되는건가요??
프랑스어 강사 Sophie 입니다.
Il faut 는 특별히 '누가' ~를 해야한다 는 주체를 안써줘도 문장이 됩니다
다만 말씀하신 것처럼 '누가'를 넣고싶으시면 주어자리에 넣는 것이 아니라
'간접목적보어 인칭대명사' 라는 것을 써서 표현해주면 됩니다.
'그녀는 말해야한다' 라고 하려면 Il lui faut parler 라고 하시면 되는데요
간접목적보어 인칭대명사에 대해서는 왕초보 3탄에 나옵니다
여기서 자세히 말씀드리기엔 양이 많아서... 왕초보 3탄을 참고하시면 되겠습니다
Bon courage !
Sophie 드림