[프랑스어 중급 문법·작문]중성대명사/ 직접목적격보어
작성자 : 김진*
조회수 : 1,005
안녕하세요!!
항상 강의 잘듣고 있습니다.
중성대명사 en과 y의 사용중
전치사 (à, de) + qqch 의 사용에서
전치사를 함께 생략하지 않고 qqch만을 직목으로 받을 수 있는 건지 궁금합니다.
예를 들어
Est-ce que tu penses à l'anniversaire de ta mère?
Oui, j'y pense.
라는 예문에서의 답변을.
Oui, je le pense à
와 같이 사용하면 안되는 건지 궁금합니다.
선생님들 항상 수고많으십니다!!
좋은 하루되세요
항상 강의 잘듣고 있습니다.
중성대명사 en과 y의 사용중
전치사 (à, de) + qqch 의 사용에서
전치사를 함께 생략하지 않고 qqch만을 직목으로 받을 수 있는 건지 궁금합니다.
예를 들어
Est-ce que tu penses à l'anniversaire de ta mère?
Oui, j'y pense.
라는 예문에서의 답변을.
Oui, je le pense à
와 같이 사용하면 안되는 건지 궁금합니다.
선생님들 항상 수고많으십니다!!
좋은 하루되세요
아마 진*님께서도 좀 어색하다고 생각하시며 저에게 위와 같은 질문을 하셨을 거라 믿습니다^^;;
à+qqch를 y로 받을 수 있기에 위와 같은 문장은 성립할 수 없습니다.
우리말에 빗대어 설명드리자면 "나는 그것을 생각해." 이지 "나는 그것 생각해 을."
이 아니기 때문입니다. 전치사는 문장끝에 혼자 쓸수 없습니다.
이해가 되셨길 바래요!
merci.