[프랑스어 중급 문법·작문]se
작성자 : 전유*
조회수 : 1,379
se 에서 이게 직접목적보어면 성수일치 간접이면 안한다고 했는데
그렇다면 직접목적보어로 사용되는 동사들을 싹다외워야하는가요
저는 직접목적보어로 사용되는 se가 ~을 이라고 해석이되니까
elle se lave
-> elle s'est lavée
에서 그녀가 그녀자신을 씻는다
이렇게 해석되는지 안되는지로 판단했는데 아닌것도 있는것같아서요
그렇다면 직접목적보어로 사용되는 동사들을 싹다외워야하는가요
저는 직접목적보어로 사용되는 se가 ~을 이라고 해석이되니까
elle se lave
-> elle s'est lavée
에서 그녀가 그녀자신을 씻는다
이렇게 해석되는지 안되는지로 판단했는데 아닌것도 있는것같아서요
동사가 직접목적어를 취하는 타동사인지 알아야 합니다.
보어대명사를 학습할 때에도 제가 강조했던 부분이지요?
영어도 그렇듯 우리말 해석과는 다른 동사들이 많으니까요.
다른 동사일 때 이해안되는 것이 있었다면 예문으로 질문올려주세요.
merci.