[중고급 문법 완성]ça te dit~ 표현에 관한 궁금증
작성자 : 이원*
조회수 : 1,593
안녕하세요! 엠마선생님
조건법 강의 듣다가 궁금해서 질문드립니다.
상대방에게 제안할 때 ça te dit~를 쓸수 있다고 하셨는데 여기서 te는 친한 사람한테 쓰는 표현인거죠?
그렇다면 처음 본 사이나 친하지 않는 사이에서는 ça vous dit~ 으로 표현할 수 있는 건가요?
또 이것을 조건법으로 바꾸면 ça vous dirait~ 라고 써도 되는건가요?
항상 감사합니다!^^
조건법 강의 듣다가 궁금해서 질문드립니다.
상대방에게 제안할 때 ça te dit~를 쓸수 있다고 하셨는데 여기서 te는 친한 사람한테 쓰는 표현인거죠?
그렇다면 처음 본 사이나 친하지 않는 사이에서는 ça vous dit~ 으로 표현할 수 있는 건가요?
또 이것을 조건법으로 바꾸면 ça vous dirait~ 라고 써도 되는건가요?
항상 감사합니다!^^
프랑스어 강사 엠마입니다. :)
맞습니다. 반말하는 상대에게는 te를 사용한 문장, 존칭을 사용하는 상대에게는 ça vous dit~
그리고 존칭 사용 문장의 조건법으로는 ça vous dirait~ 모두 많이 쓰는 표현입니다.
아주 잘 이해하고 계시네요 :)
강의 열심히 들어주셔서 저도 감사드려요 :)
오늘도 즐거운 하루 보내세요!
-Emma 올림