[프랑스어 기초 회화 1탄]13강에서..
작성자 : 윤정*
조회수 : 1,959
conseiller 추천하다라는 단어 공부중에
Pouvez-vous me conseiller?
Je vous conseiller~ 라는 문장을 배우는데
Pouvez-vous me에서 me가 나에게라는 의미로 해석되는데, 여태 je 나 moi를 배웠는데
영어처럼 me는 어디를 참고해야할까요?? 처음 배우는거라 뭔지 모르겠어요...
그리고 Je vous conseiller~ ~을 추천합니다 이런 문장인데 저는 추천합니다 당신에게 이런뜻이면 Je conseiller le ploulet pour vous 제가 아는 문법 안에서는 이렇게밖에 생각이 안나는데 je 다음에 바로 vous 가 나오는데 어떤걸 참고하면 될까요? ㅜㅜ 문법적으로 이해가 안돼요....
Pouvez-vous me conseiller?
Je vous conseiller~ 라는 문장을 배우는데
Pouvez-vous me에서 me가 나에게라는 의미로 해석되는데, 여태 je 나 moi를 배웠는데
영어처럼 me는 어디를 참고해야할까요?? 처음 배우는거라 뭔지 모르겠어요...
그리고 Je vous conseiller~ ~을 추천합니다 이런 문장인데 저는 추천합니다 당신에게 이런뜻이면 Je conseiller le ploulet pour vous 제가 아는 문법 안에서는 이렇게밖에 생각이 안나는데 je 다음에 바로 vous 가 나오는데 어떤걸 참고하면 될까요? ㅜㅜ 문법적으로 이해가 안돼요....
위 문장의 me(나에게) 와 vous (당신에게)는 간접목적보어입니다. 영어의 간접목적어처럼 생각하면 이해하기 쉽습니다.
그리고 간접목적어는 항상 동사 앞에 위치합니다^^