[프랑스어 고급 문법·작문]정관사와 부정관사 사용
작성자 : 윤수*
조회수 : 2,144
선생님 안녕하세요ㅎ
저는 종종 강의를 듣다보면, 정관사랑 부정관사를 쓸 때 틀리는 경우가 많아요.
제가 배우기로 정관사는 앞에 나온 그것을 지칭할때, 부정관사는 정해지지 않은 어떤것의 의미로 쓰인다고 알고있어요.
그런데 저 정의만으로는 부정,정관사 중 뭘쓸지 해결이 안될때가 있더라구요.
이게 감이라는게 생기면 당연히 좀 더 편해지겠지만, 그렇게되기에 앞서 좀 더 정확히 둘의 사용을 헷갈리지 않을 수 있을까요?
예를들어, 37페이지의 1번예문 Je ne trouve pas l'album dans lequel j'ai rangé mes photos. 에서 album은 내가 찾고 있는 그 앨범이니까 정관사 le를 쓰신거죠?
그런데 같은 페이지 3번, C'est un souvenir de mon voyage en Italie auquel je tiens beaucoup.에서도 내가 애착을 가진 그 기념품일텐데 왜 un을 쓰신건가요?
간단하지만, 저는 자주 헷갈려요ㅜㅜ
저는 종종 강의를 듣다보면, 정관사랑 부정관사를 쓸 때 틀리는 경우가 많아요.
제가 배우기로 정관사는 앞에 나온 그것을 지칭할때, 부정관사는 정해지지 않은 어떤것의 의미로 쓰인다고 알고있어요.
그런데 저 정의만으로는 부정,정관사 중 뭘쓸지 해결이 안될때가 있더라구요.
이게 감이라는게 생기면 당연히 좀 더 편해지겠지만, 그렇게되기에 앞서 좀 더 정확히 둘의 사용을 헷갈리지 않을 수 있을까요?
예를들어, 37페이지의 1번예문 Je ne trouve pas l'album dans lequel j'ai rangé mes photos. 에서 album은 내가 찾고 있는 그 앨범이니까 정관사 le를 쓰신거죠?
그런데 같은 페이지 3번, C'est un souvenir de mon voyage en Italie auquel je tiens beaucoup.에서도 내가 애착을 가진 그 기념품일텐데 왜 un을 쓰신건가요?
간단하지만, 저는 자주 헷갈려요ㅜㅜ
우리가 기본적으로 알고 있는 관사의 개념에, 부정관사는 정해지지 않은 명사 앞에 쓰는 것, 정관사는 한정되는 명사 앞에 쓰는 것이라는 기초적인
개념이 자리잡고 있을 겁니다. 하지만 관사는 이처럼 기초공식에 딱 떨어지게만 쓰이는 것이 아니라는 것을 공부를 하면 할수록 깨달을 수 있을 겁니다.
한 예로, 부정관사는 특정적인, 개별적인 가치를 부각시키기 위해 주지의 개념으로 쓰이기도 한답니다. :)
여기서는 기념품중 하나라고 이해하시면 간단할것 같습니다.
merci.