시원스쿨 프랑스어

안녕하세요
먼저 주소를 쓰는 문제의 경우 한국어로 된 주소는 반드시 영자로 발음되는 표기로 써야 해요. 외국어 시험이니까 외국어로 표기해야 하는 것이 기본이기
때문이에요. 두번째 작문의 경우 Il y a un ,musee du Louvre. 라는 부분의 경우 우리말로 루브르 박물관이 있어. 라는 뜻으로 쓴 것인데 사실 루브르 박물관은 유명하기 때문에 -가 있어라는 존재를 나타내는 il y a 보다는 그냥 j'ai visite .. 로 쓰는 것이 더 자연스러워요. 그리고 apres, j'en vais 라는 부분에서 그그리고 나서라는 의미로 쓰려면 j'en vais 라는 부분은 빼야 되구요., 그곳에서 오고 난 후라는 의미라고 해도 그냥 그리고 나서라고 하면 루브르 박물관을 갔다는 말이 앞에 있기 때문에 이해할 수 있어요. 그래서 오히려 없는 것이 더 자연스러워요. 마지막 부분에 je vais aller chez toi demain. 이란 부분은 사실 현재 프랑스를 여행하고 있는 중에 보내는 글이고 11월 11일에 돌아간다고 했는데 내일 네 집에 간다는 것은 논리적으로 좀 어색해요. 이렇게 쓰려면 차라리 오늘 한국에 돌아가는데 내일 네 집에 갈께라고 써야 하는 것이 더 나아요. 아니면 demain을 빼는 것이 나아요.
태권고는 taekwondo라고 바꾸는 게 좋구요. spectacle은 빼고. 그리고 j;ai vu un spectacle 이라고 관사를 써야 해요. qui je prefere라는 부분은 que je prefere라고 써야 해야. qui 라는 관계대명사는 주어역할을 하기 때문에 뒤에 주어가 나올 수 없고 동사가 바로 나와야 하는 반면 que의 경우는 뒤에 주어, 동사가 나옵니다. j'ai aime pendant... 이 부분은 나는 이 축제동안 좋아했어라는 의미지만 무엇을 좋아했는지에 대한 설명이 없어 이상해요,
차라리 j'ai aime cette fete.로 쓰는 것이 낫습니다.
마지막 듣기의 경우는 사실 많이 듣는 수 밖에 없는데 mp3 파일을 휴대폰에 녹음해서 걷거나 지하철, 버스 타고 다니면서 계속 들어야 해요. 그리고 해당되는 텍스트를 소리내서 읽는 연습을 하면 반복되는 표현이나 어휘들이 어느 순간 귀에 들릴 거에요.