[술술 써지는 프랑스어 초중급 작문]14강 질문
작성자 : 이주*
조회수 : 8,836
1. le chaffage central,une cuisière électrique
정관사/부정관사 다르게 사용한 이유를 알고 싶습니다!
2. '또한'이 자주 나왔는데
en plus,de plus,aussi,également,par ailleurs 중에서 사용하면 될까요?
3. 마지막 관리비 포함입니다.를 compris les charges.로 표현해도 될까요?
1. le chauffage central은 '중앙난방'을 총칭하는 의미이므로 정관사를 사용하였고, une cuisinière électrique는 전기 레인지 '하나'를 의미하기 위해 부정관사를 사용하였습니다.
2. 네, 말씀하신 표현들 중에서 사용하시면 됩니다.
3. 말씀하신 표현으로 쓰고 싶으시다면 y compris les charges 로 쓰시면 됩니다. y compris는 '~을 포함하여' 라는 뜻으로 쓰입니다.
답변이 도움이 되었길 바라며, 수강생분의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!