[프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Sophie]연음은 어떤경우에 되는지요?
작성자 : 고노*
조회수 : 1,424
vous etes journaliste 에서는 연음이 되어서 '부제뜨쥬흐날리스뜨' 라고 발음된다고 왕초보1- 2에서 설명하셨는데,
왕초보 1-3을 듣고 이쓴ㄴ데
jous suis etudiant 에서는 '쥬쉬제뛰디엉' 이 아니라 '쥬쉬에뛰디엉' 이라고 가르쳐주시더라구요
연음이 되는 경우 안되는경우 정해져있나요?
연음에 대해 질문에 주셨네요
이 부분에 대해서는 제가 FAQ에 작성해 놓은 답변이 있습니다.
그 부분을 참고해서 답변 작성해 드립니다.
프랑스어 연음현상은 발음되지 않는 어떤 단어의 끝 자음이 뒤에 모음을 만나 발음되는 현상을 말합니다.
프랑스여 연음 현상은 총 3가지로 나누어집니다.
1) 꼭 해야 하는 경우
2) 해도 되고 안 해도 되는 경우
3) 하지 말아야 하는 경우
C'est un sac. 같은 문장에서 est와 un 사이는 꼭 연음을 해줘야 하는 경우입니다.
반면 pas un 같은 경우는 해도 되고 안 해도 되는 경우입니다.
Je suis étudiant. 의 경우도 연음을 해도 되고 안해도 되는 경우입니다. '쥬쉬제뛰디엉' 이 아니라 '쥬쉬에뛰디엉' 중에 원하는 방향으로 발음하시면 됩니다.
프랑스어 연음에 대해 전체적으로 이해하려면 프랑스어 문법 용어 및 전반적인 문장 구조에 대해 어느 정도 알아야 설명이 쉽기 때문에
왕초보 탈출 1탄에서는 이에 대해서 본격적으로 언급하지 않았습니다.
처음에는 일일이 이 경우에는 연음이 되느냐, 안되느냐 세세히 따지면서 공부하시기 보다는
제가 수업 중에 하는 문장 읽는 방식을 따라 하시는 것이 좋을 것 같고 이렇게 하나하나 쌓아가다 보면
자연스레 프랑스어 연음 규칙에 대해 학습하게 되실 거라 생각합니다.
일단 연음을 꼭 해야 하는 경우와 하지 말아야 하는 경우 위주로 암기하시는 것이 도움이 될 것입니다.
자세한 연음에 대한 설명은 발음 강의를 참고하시면 좋을 것 같습니다.
페이지가 넘어가서 누락이 되었나봐요 답변이 늦어져서 정말 죄송해요.
Bonne continuation !
Sophie 드림