[레벨 Up! 프랑스어 회화]안녕하세요
작성자 : 조은*
조회수 : 1,405
1. je crois bien que je les ai mal digerees 여기 문장에서 ai 앞에있는 les 는 보통 관계가 있는 동사앞에 써주지 않나요? 예를 들면 j'ai te le donne 나는 너에게 그것을 줬어 이런식으로요
2. 15강에서 tous ses amis la laisseront tomber si elle continue comme ca 여기 문장에서 laisseront 앞에있는 la 는 몰 뜻하는거에요?
2. 15강에서 tous ses amis la laisseront tomber si elle continue comme ca 여기 문장에서 laisseront 앞에있는 la 는 몰 뜻하는거에요?
프랑스어 강사 엠마입니다.
1. digéré는 과거분사이고 mal은 부사이기 때문에 que 이하의 내용에서 동사는 avoir 하나뿐입니다. 그러므로 avoir 동사 앞에 써주는 게 맞습니다.
2. 만약 그녀가 그렇게 행동한다면~ 이기 때문에 la는 그녀 elle 을 뜻합니다.
도움이 되었길 바랍니다.
-Emma 올림