[프랑스어 중급 문법·작문]11관계대명사 Dont 공부하다가
작성자 : 양지*
조회수 : 11,380
104쪽 C'est un film dont tout le monde ~
106쪽 1번작문 C'est le dictionnaire dont nous avons~
107쪽 5번작문 J'ai trouvé une maison dont je suis ~
위 문장들에서 dont이하의 문장들이 다 선행사를 지정해서 설명하고 있으니 다 정관사를 써야하는거 아닌가요?ㅠ
모든사람들이 말하는 "그" 영화
우리가필요한 "그" 사전
내가 만족하는 "그" 집..
그리고 107쪽 8번 sa mère 가 그녀의 엄마라는 뜻을 가지고 있으니 굳이 la mère 로 바꾸지 않아도 되지 않나요?ㅠ
106쪽 1번작문 C'est le dictionnaire dont nous avons~
107쪽 5번작문 J'ai trouvé une maison dont je suis ~
위 문장들에서 dont이하의 문장들이 다 선행사를 지정해서 설명하고 있으니 다 정관사를 써야하는거 아닌가요?ㅠ
모든사람들이 말하는 "그" 영화
우리가필요한 "그" 사전
내가 만족하는 "그" 집..
그리고 107쪽 8번 sa mère 가 그녀의 엄마라는 뜻을 가지고 있으니 굳이 la mère 로 바꾸지 않아도 되지 않나요?ㅠ
둘다 가능하지만 c\'est구문 자체가 무언가를 identifier하는 표현이므로 부정관사를 주로 쓰긴 합니다.
꼭 부정관사라고 하여 \'불특정한 명사만 지칭한다\'에만 머물기보다 좀 더 폭넓은 이해가 필요하기도 합니다.
예를 들어
Ce soldat a montré un courage admirable.
에서의 \'un\'은 추상적 개념의 강조의미로 쓰인 것이지요.
Un enfant a besoin d\'affection.
에서 un 은 일반적 가치를 표현하지요.
이해에 도움이 되셨길 바래요 :)
merci.