[뉴스로 배우는 고급 프랑스어]도치 질문
[10강] 난민
작성자 : 허수*
조회수 : 2,164
안녕하세요,
10강에서 2번째 페이지에서 C'est là qu'arrive la majorité des réfugiés.
이 문장은 "난민의 대부분이 도착한 곳이 그곳이다." 이렇게 해석되는 것이 맞나요?
주어가 난민 대다수, 동사가 arriver 인 문장이 강조 구문에서 도치된 것인가요?
10강에서 2번째 페이지에서 C'est là qu'arrive la majorité des réfugiés.
이 문장은 "난민의 대부분이 도착한 곳이 그곳이다." 이렇게 해석되는 것이 맞나요?
주어가 난민 대다수, 동사가 arriver 인 문장이 강조 구문에서 도치된 것인가요?
네, 말씀하신 대로 이해하시면 됩니다.
답변이 도움이 되었길 바라며, 회원님의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!