[프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Sophie][★] 동사 및 질문사항
작성자 : 박아*
조회수 : 819
질문1)
le francais 라는 단어에서 le 정관사가 사라지는 경우는
오직, 'parler' 말하다 라는 동사를 만나게 되었을때만 인가요?
그렇다면, 'parler' 만나는 경우를 제외하고는 모두 le francais 하나요?
질문2)
왕초보탈출 1탄 종합평가 중 6번 문제입니다.
*다음 중 동사들 중 주어에 알맞게 변화시킨 것을 고르시오 / 정답 4번
1> Tu parle anglais -> parles
2> Elles habites a paris -> habitent
3> Nous chanton ici -> chantons
4> J'etudie en France
1.2.3번이 오답이라는 것을 확실히 알았기에
정답 4번을 체크하였는데요, 제가 혼동하는 것인지 4번 조차도 이상하게 느껴집니니다
강의를 돌이켜보면 ‘나는 프랑스어를 공부한다’ ‘나는 프랑스에 산다’ 였는데
J'etudie en France와 같은 경우에는 나는 프랑스를 공부한다 가 되는건가요?
만약,
나는 프랑스어를 공부한다 -> J'etudie le Fransais
나는 프랑스에 산다 -> je habite en France
가 되는 것인데
두 개가 합쳐진 것 같아서, 이 정답이 왜 정확히 정답인지 알고 싶습니다.
1) parler 동사 뒤에 언어명이 올 때는 le 가 생략됩니다. 다른 동사랑 언어명이 만날 경우엔 le를 써주시면 됩니다.
2) J’étudie en France. 는 ‘나는 프랑스에서 공부한다.’ 라는 뜻이 됩니다. 아직 프랑스어에 익숙하지 않아서 조금 헷갈리신 것 같아요 ^^ 곧 나아지실 겁니다.
그리고 이 문제는 '동사 변화'에 초점이 맞춰져 있습니다 1군동사를 인칭에 맞게 변화 시킨 것을 찾으면 되는 것이기 때문에 4번이 답이 됩니다.
Bon courage !
Sophie 드림