[쏙쏙 동사 마스터]질문있습니다!:)
[6강] [현재시제] 복습
작성자 : 서지*
조회수 : 2,101
1. "너 비둘기들에게 돌 던지니?"라는 문장인
Tu jettes des cailloux sur les pigeons?에서
un caillou로 단수가 아닌 des cailloux로 복수가 사용된 이유와
"~에"의 의미를 가진 "~à"이 사용된 aux les pigeons이 아닌 sur les pigeons 이 사용된 이유가 궁금합니다!
2. "나는 내 시험에 합격한다(좋은 성과를 얻는다)"는 문장이
je reussis "mon examen"이 아닌 je reussis "mes examens"으로 ,
"내 시험"이라는 단어가 단수형이 아닌, 복수형으로 사용된 이유가 궁금합니다.
감사합니다!
Tu jettes des cailloux sur les pigeons?에서
un caillou로 단수가 아닌 des cailloux로 복수가 사용된 이유와
"~에"의 의미를 가진 "~à"이 사용된 aux les pigeons이 아닌 sur les pigeons 이 사용된 이유가 궁금합니다!
2. "나는 내 시험에 합격한다(좋은 성과를 얻는다)"는 문장이
je reussis "mon examen"이 아닌 je reussis "mes examens"으로 ,
"내 시험"이라는 단어가 단수형이 아닌, 복수형으로 사용된 이유가 궁금합니다.
감사합니다!
1-1. 물론 단수로 쓰셔도 됩니다. 돌맹이 여러개를 던지는 것을 표현할 경우 복수를 쓰시면 됩니다 :)
1-2. 전치사 à를 쓰실 수도 있습니다. 그 경우, 동작의 '방향성(direction)'을 중점적으로 표현할 수 있습니다.
예) jeter un os à un chien 개에게 뼈다귀를 던지다
jeter le ballon à un ami 친구에게 공을 던지다
sur를 쓰는 경우, 대상의 '표면' 위에 (해당 대상을 타겟으로) 던지는 뉘앙스를 더 구체적으로 묘사할 수 있습니다.
차이가 미세하여 혼용하여 쓰실 수 있으나, '~를 맞추다'의 개념으로 쓸 때에는 sur를 주로 씁니다.
2-1. 단수로 쓰셔도 무방합니다. 시험이 여러개일 경우 복수형을 씁니다.
복수형만 사용하는 단어의 경우에는 수업에서 강조해서 말씀드리고 있으니,
보통은 기본적인 단수 복수 개념으로 받아들이시면 될 것 같습니다 :)
도움이 되셨길 바랍니다!
-Emma 올림