[[교재] 중고급 문법 완성]3강 부정법(동사원형의 활용)
작성자 : 이다*
조회수 : 6,833
1. 교재 23, 24쪽에 나온 conseiller 나 regretter 는 conseiller de inf (동사원형 하는것을 충고하다), regretter de inf(동사원형 하는것을 후회하다) 이런식으로 동사 2개를 연결해 주지만 passr나 commencer 같은 동사들은 passer le temps à inf (동사원형 하는데 시간을 보내다), commencer à(동사원형 하는것을 시작하다)처럼 à를 사용하는 것으로 알고 있는데, 언제 어떤 2개의 동사를 연결하기 위해 사이에 à 혹은 de를 사용하는지에 대한 규칙이 있는지 궁금합니다 ㅠ
2. 25쪽에 Il fait réparer sa voiture 라는 예문에서는 자동차를 수리하는 주체가 생략된 것인가요? 만약에 이 문장에서 그는 너가 그의 자동차를 수리하게 한다라고 하면 Il fait réparer sa voiture par toi 라고 하면 되는 건가요?
3. J'entends les enfatns arriver 에서 만약 les enfants을 대명사로 쓰고 싶으면 직목 대명사를 사용해서 J'entends les arriver 혹은 J'entends arriver les 라고 사용하면 되는 건가요?
4. 마지막으로 24페이지의 명사적 용법에서 동사 원형을 명사처럼 사용하는 것은 오직 주어 자리에만 쓸수 있는 건가요?
2. 25쪽에 Il fait réparer sa voiture 라는 예문에서는 자동차를 수리하는 주체가 생략된 것인가요? 만약에 이 문장에서 그는 너가 그의 자동차를 수리하게 한다라고 하면 Il fait réparer sa voiture par toi 라고 하면 되는 건가요?
3. J'entends les enfatns arriver 에서 만약 les enfants을 대명사로 쓰고 싶으면 직목 대명사를 사용해서 J'entends les arriver 혹은 J'entends arriver les 라고 사용하면 되는 건가요?
4. 마지막으로 24페이지의 명사적 용법에서 동사 원형을 명사처럼 사용하는 것은 오직 주어 자리에만 쓸수 있는 건가요?
1. 만약 패키지 강의 수강하고 계시다면 쏙쏙 동사 마스터 10강을 보시면 전치사 à 와 de 를 동반하는 동사에 대해 다루고 있어 도움이 되실 겁니다.
(시원스쿨 프랑스어 유튜브에 해당 강의가 무료로 제공되고 있으니 그것으로 보셔도 좋습니다.^^)
여기에 간략하게 설명 드리자면, 전치사 à는 방향, 출발, 이동, 도착점. - 다른 대상을 향하는 행동과 관련이 있고
전치사 de는 출신, 출처, 출발점. - 근원이 중요한 내용과 주로 함께 합니다. 이러한 기본적 개념을 숙지하고, 동사들과 매치시켜 기억하시면 도움이 됩니다.
(전치사 à를 동반하는 동사 : commencer, arriver, apprendre, réussir, se mettre 등)
(전치사 de를 동반하는 동사 : arrêter, finir, décider, essayer, refuser 등)
2. 네 맞습니다. 첫번째 문장에서 자동차를 수리하는 주체는 생략되어 있습니다. ("나 차 수리맡겼어"와 같은 표현을 할 때, 굳이 '정비원에게'라고 추가할 필요가 없기 때문에 자주 생략하여 사용합니다) 구체적으로 표현하고자 하실때는 위에 쓰신 것 처럼 전치사 par 를 넣으셔도 되고 à quelqu'un (~에게) 형태도 가능합니다. 이때 Il fait réparer sa voiture par un homme/ le mécanicien 등은 어색하지 않으나 "너에게 시킨다라고 할때는"
Il "te" fait réparer sa voiture. 형태가 더 자연스럽습니다. (te는 간목, à toi 의 의미)
3. J'entends les arriver (o), J'entends arriver les (x)
목적격대명사는 동사 앞에 위치하므로 2번째 형태는 쓸 수 없습니다. 1번째 형태는 사용 가능합니다.
4. 기존 명사의 용법과 동일하게 어느자리에든 올수 있습니다. (주어, 직목보, 간목보, 상황 보어 etc)
Vouloir, c'est pouvoir. (주어, 속사)
J'aime lire. (직목보)
도움이 되셨길 바랍니다. :)
Bonne continuation !
-Emma 올림