[프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Sophie]부정문 ne pas , ne pas de 에 대해서 궁금합니다
작성자 : 정병*
조회수 : 8,292
1. 부정문 ne pas 와 ne pas de 에서 어떨때 ne pas 가 되고 어떨때 ne pas de가 되는지 헷갈립니다..
ne pas de에서 de는 어떤 부정문일떄 de가 오는건가요?
2. 그리고 le cafe 와 du cafe는 어떻게 틀린건가요?
cafe가 남성형이기때문에 le가 오는것이고..le 와 du 의 쓰임에 대해 궁금합니다.
예를들면 je prends le poisson 이라고 안하고 je prends du poisson 하는것인가요?
ne pas de에서 de는 어떤 부정문일떄 de가 오는건가요?
2. 그리고 le cafe 와 du cafe는 어떻게 틀린건가요?
cafe가 남성형이기때문에 le가 오는것이고..le 와 du 의 쓰임에 대해 궁금합니다.
예를들면 je prends le poisson 이라고 안하고 je prends du poisson 하는것인가요?
프랑스어 강사 Sophie 입니다.
첫번째 질문은 부정의 de 에 관해 질문해주신 것 같아요.
부정의 de 가 쓰이는 조건은 3가지 입니다.
1) 타동사 부정문
2) 그 문장에 직접목적보어가 있을 것
3) 직접목적보어 앞의 관사가 부정관사나 부분관사일 것
이렇게 세가지고요. 이 조건을 모두 만족할 시 부정관사나 부분관사 대신에 de 가 오는 거예요.
J'ai un livre. 나는 책을 가지고 있다.
이 문장이 3가지 조건을 다 만족시켜요.
avoir 가 타동사이고, un livre 라는 직접목적보어가 있고 그 직접목적보어 앞의 관사가 부정관사죠.
부정문을 만들면 Je n'ai pas de livre. 입니다.
반면
J'aime le livre. 나는 책을 좋아해.
이 문장은 앞에 제가 쓴 1) 2)번 조건은 만족하지만 le livre 라는 직접목적보어 앞의 관사가 정관사이므로
이 문장을 부정문으로 만들면 Je n'aime pas le livre 이렇게 됩니다.
2.
café 가 남성형이라 항상 le 가 오는 것은 아니고
문장에 따라 du 도 올수 있고 un 도 올 수 있습니다.
부정관사는 정해져 있지 않은 사물 앞에 쓰는 것이고, 정관사는 정해진 것, 유일한 것 앞에 쓰죠.
부분관사는 주로 셀 수 없는 명사 앞에 쓰이는데 이것말고도 쓰이는 조건이 좀 복잡해서 간단히 한줄로 말씀드리긴 어렵네요
예로 들어주신 prendre 가 먹다, 섭취하다 라는 뜻의 동사로 쓰였을 때 부분관사가 주로 옵니다.
이때는 Je prends le poisson 이라고 못하고 du poisson 이라고 하셔야해요
부정관사, 부분관사, 정관사가 어떻게 다른지는 굉장히 방대한 설명이 필요하기 때문에
저는 간단하게 말씀드리고
왕초보에서 각각에 해당하는 강의를 참고하시거나 다른 문법강의를 참고하시면 되겠습니다.
도움이 되셨길 바랍니다
Bon courage !
Sophie 드림