[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF A2]8강(독해) 지문 해석/구문 질문
안녕하세요 선생님
독해 강의 8강 지문에서 질문이 있습니다.
본문 5번째 줄 끝에서 시작하는 문장인,
Leur but principal etait de creer un fast-food avec une alimentation saine ....
의 문장에서 de의 역할이 무엇인지 궁금합니다!
영어로 치면 to부정사 정도의 역할인가요?
그냥 'etait +원형' 인 etait creer un fast-food 로 쓸 순 없나요?
답변 기다리겠습니다.
수고하세요 :)
질문하신 de 의 기능은 뒤에 동사의 원형을 요구한다는 점에서 영어의 to 와 같다고 보면 됩니다. 델프 시험 작문의 경우 높은 단계로 올라갈 수록
고급스러운 표현들을 많이 쓸 것을 요구하는데 요약부분에서 이글의 목적은 -하는데 있다 라는 표현을 쓸 때 가장 많이 쓰는 구문입니다., 따라서 외워두면 아주 유용하게 쓰일 수 있죠.. etre + de +동사원형이라는 형태로 정해져 있기 때문에 de를 빼면 안되요. 이와 유사한 것으로 le sujet de cet article a pour but de + 동사원형을 쓰기도 합니다.