[중고급 문법 완성]동사가 2개인 경우의 부사의 위치
작성자 : 최수*
조회수 : 4,576
저희가 배운 예시로는
tu dois parler doucement
이어서, 2개의 동사 뒤에 온다고 생각했는데,
제가 찾은 예시중에
je peux facillement faire ce travail.
가 있어서요ㅜㅜ
부사로 어떤 동사를 꾸며주고 싶은지에 따라 동사가 2개인 경우의 부사의 위치는 달라지는 건가요??
기본적으로, bien, beaucoup, souvent 과 같이, '품질, 양, 빈도'를 나타내는 부사들, 음절이 짧고 많이 사용되는 부사들은 동사 사이에 끼어 들어오고
-ment으로 끝나는 부사들 중 음절이 긴 부사들은 대부분 문장 끝에 위치시킵니다.
언급하신 문장의 facilement 은 특별히 음절이 긴 편에 속하지는 않아 동사 사이에 위치시키는 것도 가능합니다.
참고로, 아래와 같이 1,2,3번 자리에 모두 위치시킬 수 있습니다.
je peux (1) faire (2) ce travail (3).
이처럼 부사는 비교적 자유롭게 위치시킬 수 있으며, 해당 문장에서 커다란 의미상의 차이는 없습니다.
전체적인 문장 내 소리의 조화를 신경써서 배치시키기도 합니다.
도움이 되셨길 바랍니다.
-Emma 올림