[[교재] 중고급 문법 완성]165쪽 quel que/quelle que 예문 관련
작성자 : 김홍*
조회수 : 5,001
해당 강의에 있는 다른 접속법 문장은 모두 que 뒤에 S+V 가 따라오는데,
왜 quel que / quelle que 예문에서는 V가 먼저 오는 건지 궁금합니다.
해석상으로는 quel que le probleme soit도 틀린 것처럼 보이지는 않는데요..
왜 quel que / quelle que 예문에서는 V가 먼저 오는 건지 궁금합니다.
해석상으로는 quel que le probleme soit도 틀린 것처럼 보이지는 않는데요..
해당 접속사는 주로 être 동사와 함께 사용하며 다른 동사의 사용이 제한적이기 때문에
통으로 quel(le) que soit + 단수명사 / quel(le)s que soient + 복수명사 구문으로 부르기도 합니다.
명사 자리에 대명사가 들어가는 경우, 도치하지 않고 쓸 수도 있습니다. (아래 예시)
ex. Ce rêve, quel qu'il soit, est celui d'une élite.
명사가 앞에 언급되고 그것을 il(대명사)로 받아 '명사, 그것이 무엇이건~' 형태.
그 밖의 경우는 도치하여 쓰는 것이 원칙입니다.
도움이 되셨길 바랍니다!
-Emma 올림