시원스쿨 프랑스어

안녕하세요 프랑스어 강사 Sophie 입니다.
말씀해주신 것처럼 대명사는 언제나 동사 앞이라고 말씀드렸죠.
우리가 배운 y, en 등의 대명사는 언제나 동사 앞에 위치합니다.
그러나 ça는 동사 앞에 위치하지 않고 대명사로 받기 전 명사가 있던 원래 자리에 위치합니다. Ça는 정식 대명사와는 달리 다소 구어적이고 편하게(?) 쓸수 있는 대명사이기 때문에 ‘대명사는 동사 앞에 위치한다’는 일반적인 원칙에 적용되지 않는 것이죠.
그리고 ça가동사 뒤에 붙는 것이 아니라 대명사로 받기 전 명사가 있던 원래 자리게 위치하는 것이죠. On aime ça. 라면 On aime le chocolat 이런 식으로 문장이 쓰였을 텐데 le chocolat라는 명사가 원래 있던 자리에 ça를 남겨두면 됩니다.

도움이 되셨길 바래요 Bon courage !

Sophie 드림