[[교재] 한 권으로 끝내는 DELF B1 (국내최초 新유형 반영)]해석이 안 돼요
작성자 : 임유*
조회수 : 786
n'a jamis ete aussi facile
이라는 문장이 있는데 해석을 보니 어느때보다 쉬워졌다. 라고 되어있는데
또한 결코 쉽지 않다라고 해석하는 게 아닌가요?
ne~jamais 는 결코 ~하지 않다라고 알고 있어서요 ㅠㅠ
이라는 문장이 있는데 해석을 보니 어느때보다 쉬워졌다. 라고 되어있는데
또한 결코 쉽지 않다라고 해석하는 게 아닌가요?
ne~jamais 는 결코 ~하지 않다라고 알고 있어서요 ㅠㅠ
프랑스어 표혀 중에 우리말로 직역을 할 경우 해석이 안되는 것들이 있는데
n'a jamis ete aussi 가 대표적입니다. 이 표현은 결코 -한 적이 없다라는 구문으로 마치 숙어처럼 외워두는 것이 좋습니다.]
결코 쉽지 않다는 n'est jamais facile 입닏다