[왕초보 어휘 마스터]Jumeau/Jumelle 질문드려요
작성자 : 이예*
조회수 : 1,135
3강 가족명사 강의 듣다가 궁금한게 있어서 질문드립니다!
쌍둥이를 가리키는 말 중에 남자쌍둥이는 Jumeau, 여자쌍둥이는 Jumelle 이라고 하셨는데
남녀쌍둥이는 혹시 Jumeau라고 하나요?
"나는 남녀쌍둥이 동생이 있습니다" 라고 말하고 싶을 땐 어떻게 하면 되나요?
강의 쉽게 설명해주셔서 정말 잘 보고 있습니다 ㅎㅎ
어휘 마스터 강의는 재미있게 듣고 계시나요?^^
프랑스어에서는 남녀가 섞여있는 경우 대표로 남성형을 사용하기 때문에 남녀 쌍둥이는 jumeaux(복수) 라고 쓰시면 됩니다.
정확하게 이란성 쌍둥이는 jumeaux fraternels 이긴 합니다만....
남녀 쌍둥이 동생이 있다... 라고 하면
J'ai un frère et une soeur jumeaux. 이렇게 말하면 될 것 같습니다!!
남은 어휘 강의도 재미있게 수강하셨으면 좋겠어요~~
저도 찍으면서 즐거웠던 강의였거든요!!
Bonne continuation !
Sophie 드림