[NEW 프랑스어 기초문법]p.243 연습문제 3번 질문드립니다 (제롱디프)
[본36강] 나는 음악을 들으면서 일한다.
작성자 : 김현*
조회수 : 1,438
3-1.그는 요리를 하면서 TV를 본다
3-2.너는 씻으면서 노래한다
3-3.나는 음악을 들으면서 일한다
작문시 정답과 다르게 앞뒤 순서 바뀌어도 괜찮을까요?
3-1. Il fais la cuisine en regardant la télé.
3-2. Tu te laves en chantant.
3-3. J'écoute de la musique en travaillant.
이런식으로 정답지와는 반대로 쓰는 것이요!
나중에 A2 시험 볼 예정인데, 그런 시험에서 작문 문제에서 위와같이 정답을 적으면 오답처리가 될 지 궁금합니다!
3-2.너는 씻으면서 노래한다
3-3.나는 음악을 들으면서 일한다
작문시 정답과 다르게 앞뒤 순서 바뀌어도 괜찮을까요?
3-1. Il fais la cuisine en regardant la télé.
3-2. Tu te laves en chantant.
3-3. J'écoute de la musique en travaillant.
이런식으로 정답지와는 반대로 쓰는 것이요!
나중에 A2 시험 볼 예정인데, 그런 시험에서 작문 문제에서 위와같이 정답을 적으면 오답처리가 될 지 궁금합니다!
바꿔서 쓰셔도 무방하지만 보통 해석 상 '~하면서'로 연결되는 부분을 제롱디프로 써줍니다.
DELF 작문에는 정답이 없기 때문에 문법적으로 틀리지 않다면 괜찮습니다.
또한 수강하시는 강좌 관련 내용 이외의 개인적인 작문 첨삭은 정책상 해드리기 어려운 점 향후 공부질문게시판 이용 시 참고 부탁드립니다.
답변이 도움이 되었길 바라며, 회원님의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!