광고성 정보 수신 동의를 해제하시면
할인, 쿠폰, 이벤트 정보 등 고객님을 위한
다양한 혜택 관련 알림을 받아보실 수 없습니다
정말로 해제하시겠어요?
예를 들면
'책'은 un livre이고
'책들'은 des livres
이렇게 알고 있습니다.
교재 14강을 보면, '우리는 책을 찾습니다' 표현에 Nous cherchons des livres' 라고 되어있더군요. 책이 복수형인 '책들' 이 아니라도 주어가 복수이면 따라서 복수로 바뀌는건가요?
해당 강의에서 이 설명을 못들은것같아서 질문 남깁니다~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 상태 |
|---|---|---|---|---|
| 555 | [프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Sophie] 이제 막 시작하려 하는데 강의 순서 질문드려요 ~ (0) | 최나* | 2018.06.03 | 답변대기 |
| 554 | [종합평가 Q&A] 모르겠다... (2) | 양예* | 2018.06.02 | 답변완료 |
| 553 | [기초 프랑스어 문법 2탄] 장소전치사 질문이요~ (1) | 김보* | 2018.06.01 | 답변완료 |
| 552 | [기초 프랑스어 문법 2탄] le ventre ?? l'estomac? (1) | 김보* | 2018.06.01 | 답변완료 |
| 551 | [기초 프랑스어 문법 1탄] 9강 부정의de (1) | 이정* | 2018.05.30 | 답변완료 |
| 550 | [쏙쏙 동사 마스터] connaitre 와 savoir 쓰는법 (1) | 김보* | 2018.05.30 | 답변완료 |
| 549 | [여행 프랑스어] 기기제한 (1) | 김연* | 2018.05.29 | 답변완료 |
| 548 | [종합평가 Q&A] 12개월안에 DELF B2따기 (1) | 양예* | 2018.05.29 | 답변완료 |
| 547 | [프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Sophie] 복합모음은 왜 안나오나요 (1) | 박서* | 2018.05.29 | 답변완료 |
| 546 | [종합평가 Q&A] 왕초보탈출 1탄 문제 (1) | 김세* | 2018.05.29 | 답변완료 |
고객센터 02)6409-0878 |기업체 교육 컨설팅 및 출강 02-2014-8254 |FAX 02)6406-1309 |이용약관 |개인정보처리방침
㈜에스제이더블유인터내셔널 |고객센터/통번역문의: siwoncs@siwonschool.com |마케팅/제휴문의: marketer@siwonschool.com |제안 및 고객(사업)최고책임자: ceo@siwonschool.com
사업자등록번호: 214-87-98782 |통신판매업신고번호: 제2016-서울영등포-1275호 [정보조회] |원격평생교육시설 신고번호: 남부교육지원청-691호 |호스팅 제공자 : ㈜KTCopyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
프랑스어 전 과목 커리큘럼
닫기| 단계 | 입문 | 기초 | |
|---|---|---|---|
| CEFR 기준 난이도 | 프랑스어 알파벳, 발음 익히기 기본 문장 구조 익히기 |
국적, 나이, 사는 곳, 학교에 대한 질문을 이해하고 답변할 수 있다. 일상적이고 친숙한 표현을 이해하고 사용할 수 있다. |
개인과 가족에 대한 간단한 정보, 주변 환경, 일, 구매 등에 대한 표현을 이해할 수 있다. 친숙하고 일상적인 주제에 대해 단순하고 직접적인 정보 교환을 할 수 있다. |
| A0 | A1 (90시간) | A2 (150~200시간) | |
| 종합 | 왕초보탈출 1탄 | 왕초보탈출 2탄 | 왕초보탈출 3탄 |
| Atelier français | |||
| 문법/어휘 | NEW 프랑스어 기초문법 | ||
| 왕초보 어휘 마스터 | 포인트 테마 어휘 | ||
| 기초탄탄 프랑스어 어휘 마스터 1탄 | 기초탄탄 프랑스어 어휘 마스터 2탄 | ||
| 회화 | NEW 프랑스어 발음 특강 | 리얼 프랑스어 | |
| 파리 민수 정일영의 썰로 배우는 왕기초 프랑스어 | 원어민이 알려주는 네이티브 표현 TOP 50 | ||
| 프랑스어 패턴 | |||
| 여행 프랑스어 | |||
| 기초회화 1탄 | 기초회화 2탄 | ||
| NEW 프랑스어 기초회화 | |||
| 듣기 | 귀가 트이는 프랑스어 듣기 (A1-A2) | ||
| 작문 | 프랑스어 초중급 작문 | ||
| 독해 | 동화로 배우는 프랑스어 | ||
| 시험 | 한 번에 끝내는 DELF A1 (신유형) | DELF A2 | |
| DELF A2 말하기 | |||
| 틀리기 쉬운 DELF 문법 | |||
| FLEX UP 프랑스어 | |||
| 단계 | 중 · 고급 | |||
|---|---|---|---|---|
| CEFR 기준 난이도 | 일, 학교, 취미 등에 대한 내용을 이해한다. 관심사에 대해 간단하고 논리적인 말을 할 수 있고, 프로젝트나 견해에 대해 간략하게 설명할 수 있다. |
구체적이거나 추상적인 내용을 이해한다. 시사를 비롯한 다양한 주제에 대해 명확하고 자세하게 자신의 생각을 밝힐 수 있다. |
길고 어려운 텍스트 및 함축적인 표현을 파악한다. 복잡한 주제에 대해 명확하고 짜임새 있게 자신의 생각을 전달할 수 있다. |
어려움 없이 듣고 읽을 수 있다. 즉석에서 자신의 생각을 자연스럽고 명확하게 표현할 수 있고, 복잡한 주제에 대한 미세한 뉘앙스도 파악할 수 있다. |
| B1 (400시간) | B2 (600~650시간) | C1 (800~850시간) | C2 (900시간 이상) | |
| 종합 | ||||
| 미술작품으로 배우는 프랑스어 | ||||
| 문법/어휘 | 초중급 핵심 문법 | 중고급 문법 완성 | 고급 문법 (C1-C2) | |
| 쏙쏙 동사 마스터 | ||||
| 중급 어휘 마스터 | ||||
| 회화 | 리얼 프랑스어 | |||
| 원어민이 알려주는 네이티브 표현 TOP 50 | ||||
| 프랑스어 패턴 | ||||
| 리얼 현지 회화 | ||||
| 현지에서 바로 써먹는 프랑스어 회화 |
레벨UP! 프랑스어 회화 | |||
| 원어민만 몰래 쓰는 프랑스어 | ||||
| 듣기 | 고급 시사 듣기 (B1-B2) | 뉴스로 배우는 고급 프랑스어 | ||
| 영화로 배우는 프랑스어 <사랑은 부엉부엉> | ||||
| 영화로 배우는 프랑스어 <카페 벨에포크> | ||||
| 작문 | 중급 문법 작문 | 고급 문법 작문 | ||
| 독해 | 동화로 배우는 프랑스어 | 소설로 배우는 프랑스어 | 시사 독해와 작문 | |
| 시험 | DELF B1 | DELF B2 | ||
| DELF B1 말하기 | ||||
| 틀리기 쉬운 DELF 문법 | ||||
| FLEX UP 프랑스어 | ||||
| 단계 | 입문 | 기초 | 중 · 고급 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CEFR 기준 난이도 | 프랑스어 알파벳, 발음익히기, 기본 문장 구조 익히기 |
국적, 나이, 사는 곳,학교에 대한 질문을 이해하고 답변할 수 있다.일상적이고 친숙한 표현을 이해하고 사용할 수 있다. |
개인과 가족에 대한 간단한정보 주변 환경, 일, 구매 등에 대한 표현을 이해할 수 있다. 친숙하고 일상적인 주제에 대해 단순하고 직접적인 정보 교환을 할 수있다. |
일, 학교, 취미 등에 대한 내용을 이해한다. 관심사에 대해 간단하고 논리적인 말을 할 수 있고, 프로젝트나 견해에 대해 간략하게 설명할 수 있다. | 구체적이거나 추상적인 내용을 이해한다. 시사를 비롯한 다양한 주제에 대해 명확하고 자세하게 자신의 생각을 밝힐 수 있다. | 길고 어려운 텍스트 및 함축적인 표현을 파악한다. 복잡한주제에 대해 명확하고 짜임새 있게 자신의 생각을 전달할 수 있다. |
어려움 없이 듣고 읽을 수있다. 즉석에서 자신의 생각을 자연스럽고 명확하게 표현할 수 있고, 복잡한 주제에 대한 미세한 뉘앙스도 파악할 수 있다. |
| A0 | A1 (90시간) | A2 (150~200시간) | B1 (400시간) | B2 (600~650시간) | C1 (800~850시간) | C2 (900시간 이상) | |
| 종합 | 왕초보탈출1탄 | 왕초보탈출 2탄 | 왕초보탈출3탄 | ||||
| Atelierfrançais | 미술작품으로 배우는 프랑스어 | ||||||
| 문법/어휘 | NEW 프랑스어 기초문법 | 초중급핵심 문법 | 중고급문법 완성 | 고급 문법 (C1-C2) | |||
| 왕초보 어휘 마스터 | 포인트테마 어휘 | 쏙쏙동사 마스터 | |||||
| 기초탄탄 프랑스어 어휘 마스터 1탄 | 기초탄탄 프랑스어 어휘 마스터 2탄 | 중급어휘 마스터 | |||||
| 회화 | NEW 프랑스어 발음 특강 | 리얼 프랑스어 | |||||
| 파리 민수 정일영의 썰로 배우는 왕기초 프랑스어 |
원어민이 알려주는 네이티브 표현 TOP 50 | ||||||
| 프랑스어 패턴 | |||||||
| 여행프랑스어 | 리얼 현지 회화 | ||||||
| 기초회화 1탄 | 기초회화 2탄 | 현지에서 바로 써먹는 프랑스어 회화 | 레벨UP! 프랑스어 회화 | ||||
| NEW 프랑스어 기초회화 | 원어민만 몰래 쓰는 프랑스어 | ||||||
| 듣기 | 귀가 트이는 프랑스어 듣기 (A1-A2) | 고급 시사 듣기 (B1-B2) | 뉴스로 배우는 고급 프랑스어 | ||||
| 작문 | 프랑스어초중급 작문 | 중급문법 작문 | 고급문법 작문 | ||||
| 독해 | 동화로 배우는 프랑스어 | 소설로 배우는 프랑스어 |
시사 독해와 작문 | ||||
| 시험 | 한 번에 끝내는 DELF A1 (신유형) | DELF A2 | DELF B1 | DELF B2 | |||
| DELFA2 말하기 | DELFB1 말하기 | ||||||
| 틀리기 쉬운 DELF 문법 | |||||||
| FLEX UP 프랑스어 | |||||||
프랑스어 강사 Sophie 입니다.
박재* 님 말씀대로 un livre는 단수 des livres는 복수입니다.
다만 해석을 하는 과정에 있어서 저는 개인적으로 '책들' 이라는 한국어 복수 표현을 부자연스럽다고 생각하는 바입니다.
생각해보면 한국어에서 복수로 책이 있다고 이야기하는 경우는 많지 않고 대부분 외국어 해석 문장에서 그렇게 쓰입니다.
자연스러운 해석을 위해서 nous cherchons des livres를 '우리는 책을 찾습니다' 라고 쓴 것입니다.
이는 주어가 복수인것과는 상관이 없고 그냥 '우리는 책 여러권을 찾는다'는 의미로 쓴 것입니다.
nous cherchons un livre라는 문장도 가능합니다.
도움이 되셨나요?
또 궁금한 것 있으면 질문해주세요
^^
Sophie 드림